À la mémoire de...
Daniel Painchaud
1960 - 2020
Paisiblement à l’hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le mercredi 24 juin, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Daniel Painchaud. Il a rejoint son petit-fils feu Ethan. Il laisse dans le deuil son épouse Diane Chandler, ses filles : Danielle (Andy Marshall) et Sylvie, ses petits-enfants: Isaac, Abigail et Cage ainsi que son frère Kevin, sa sœur Debbie (Mike Dempsey), la famille Chandler et plusieurs autres parents et de nombreux amis.
Il n’y aura pas de cérémonie. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire :
Au lieu des fleurs, des dons en sa mémoire, à la Fondation Canadienne des Tumeurs Cérébrales, seraient appréciés. www.braintumour.ca/fr-ca .
Passed away peacefully at the Brome Missisquoi Perkins Hospital in Cowansville, QC, on June 24, at the age of 60. Daniel Painchaud join his late grandchild Ethan. He leaves to mourn his beloved wife Diane Chandler, his daughters, Danielle (Andy Marshall) and Sylvie, his grandchildren, Isaac, Abigail and Cage, his brother Kevin and his sister Debbie (Mike Dempsey), the Chandler family, other relatives and many dear friends. There will be no visitation or service.
Arrangements entrusted to the
In lieu of flowers, donations can be made in his memory to the Canadian Brain Tumor Foundation www.braintumour.ca would be appreciated.
Il n’y aura pas de cérémonie. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire :
Désourdy inc
101 rue Jean-Besré
Cowansville, QC J2K 0L3
T: 450-263-1212 www.desourdy.ca
Au lieu des fleurs, des dons en sa mémoire, à la Fondation Canadienne des Tumeurs Cérébrales, seraient appréciés. www.braintumour.ca/fr-ca .
Passed away peacefully at the Brome Missisquoi Perkins Hospital in Cowansville, QC, on June 24, at the age of 60. Daniel Painchaud join his late grandchild Ethan. He leaves to mourn his beloved wife Diane Chandler, his daughters, Danielle (Andy Marshall) and Sylvie, his grandchildren, Isaac, Abigail and Cage, his brother Kevin and his sister Debbie (Mike Dempsey), the Chandler family, other relatives and many dear friends. There will be no visitation or service.
Arrangements entrusted to the
Désourdy Funeral Home
101 rue Jean-Besré
Cowansville, QC J2K 0L3
T: 450-263-1212 www.desourdy.ca
In lieu of flowers, donations can be made in his memory to the Canadian Brain Tumor Foundation www.braintumour.ca would be appreciated.